Mother delivers baby on expressway after being discharged from Indiana hospital