Beijing’s Doudian Mosque, with its striking domes and ornate minarets, was one of the grandest mosques in northern China.