I spent a night in Panama’s richest neighborhood, often called a ‘little Dubai’ or the ‘Miami of Latin America’